Sistemska sporočila
Iz Jernej Kozak
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| action-upload_by_url (Pogovor) | nalaganje te datoteke iz URL-naslova |
| action-userrights (Pogovor) | upravljanje vseh uporabnikovih pravic |
| action-userrights-interwiki (Pogovor) | upravljanje uporabniških pravic za uporabnike drugih wikijev |
| action-writeapi (Pogovor) | uporabo API-ja za pisanje |
| actioncomplete (Pogovor) | Poseg je končan |
| actionfailed (Pogovor) | Dejanje spodletelo |
| actions (Pogovor) | Dejanja |
| actionthrottled (Pogovor) | Dejanje zaustavljeno |
| actionthrottledtext (Pogovor) | Kot ukrep proti smetju, je število izvajanj tega dejanja v časovnem obdobju omejeno, in vi ste ta limit presegli. Prosimo, poskusite znova čez nekaj minut. |
| activeusers (Pogovor) | Seznam aktivnih uporabnikov |
| activeusers-count (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}} v {{PLURAL:$3|preteklem dnevu|preteklih $3 dneh}} |
| activeusers-from (Pogovor) | Prikaži uporabnike začenši z: |
| activeusers-hidebots (Pogovor) | Skrij bote |
| activeusers-hidesysops (Pogovor) | Skrij administratorje |
| activeusers-intro (Pogovor) | Seznam uporabnikov, ki so bili kakor koli aktivni v {{PLURAL:$1|zadnjem $1 dnevu|zadnjih $1 dneh}}. |
| activeusers-noresult (Pogovor) | Noben uporabnik ni bil najden. |
| activeusers-summary (Pogovor) | |
| addedwatch (Pogovor) | Dodano na spisek nadzorov |
| addedwatchtext (Pogovor) | Stran »[[:$1]]« je bila dodana na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]]. Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tukaj, v [[Special:RecentChanges|seznamu zadnjih sprememb]] pa bodo za lažjo izbiro označene '''krepko'''. |
| addsection (Pogovor) | + |
| addsection-editintro (Pogovor) | |
| addsection-preload (Pogovor) | |
| all-logs-page (Pogovor) | Vsi javni dnevniki |
| allarticles (Pogovor) | Vsi članki |
| allinnamespace (Pogovor) | Vse strani (imenski prostor $1) |
| alllogstext (Pogovor) | Združeno so prikazani dnevniki sprememb uporabniških pravic, preimenovanj uporabnikov, nalaganja predstavnostnih datotek, prestavljanja in zaščite strani, brisanja, registracij uporabnikov, sprememb položaja botov ter blokiranja in deblokiranja uporabnikov na strani {{SITENAME}}. Pogled lahko zožite z izbiro dnevnika, uporabniškega imena ali strani. Vedite, da polje »Uporabnik« razlikuje med malimi in velikimi črkami. |
| allmessages (Pogovor) | Sistemska sporočila |
| allmessages-filter (Pogovor) | Filtriraj po prilagoditvenem stanju: |
| allmessages-filter-all (Pogovor) | Vse |
| allmessages-filter-legend (Pogovor) | Filter |
| allmessages-filter-modified (Pogovor) | Spremenjeno |
| allmessages-filter-submit (Pogovor) | Pojdi |
| allmessages-filter-unmodified (Pogovor) | Nespremenjen |
| allmessages-language (Pogovor) | Jezik: |
| allmessages-prefix (Pogovor) | Filtriraj po predponi: |
| allmessagescurrent (Pogovor) | Trenutno besedilo |
| allmessagesdefault (Pogovor) | Prednastavljeno besedilo |
| allmessagesname (Pogovor) | Ime |
| allmessagesnotsupportedDB (Pogovor) | Te strani ni mogoče uporabljati, ker je bilo '''$wgUseDatabaseMessages''' izključeno. |
| allmessagestext (Pogovor) | Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki] in [http://translatewiki.net translatewiki.net] ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja. |
| allnotinnamespace (Pogovor) | Vse strani (brez imenskega prostora $1) |
| allowemail (Pogovor) | Drugim uporabnikom omogoči pošiljanje e-pošte |
| allpages (Pogovor) | Vse strani |
| allpages-bad-ns (Pogovor) | {{SITENAME}} nima imenskega prostora »$1«. |
| allpages-summary (Pogovor) | |
| allpagesbadtitle (Pogovor) | Podan naslov strani je neveljaven oz. ima predpono interjezik ali interwiki. Morda vsebuje enega ali več znakov, ki niso dovoljeni v naslovih. |
| allpagesfrom (Pogovor) | Prikaži strani, ki se začnejo na: |
| allpagesnext (Pogovor) | Naslednja |
| allpagesprefix (Pogovor) | Prikaži strani z začetnimi črkami: |
| allpagesprev (Pogovor) | Predhodna |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
