Sistemska sporočila
Iz Jernej Kozak
 Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| fileduplicatesearch-result-n (Pogovor) | Datoteka »$1« ima $2 {{PLURAL:$2|identični dvojnik|identična dvojnika|identične dvojnike|identičnih dvojnikov}}. |
| fileduplicatesearch-submit (Pogovor) | Iskanje |
| fileduplicatesearch-summary (Pogovor) | Iskanje podvojenih datotek temelji na podlagi njenih hashvrednosti. Vnesite ime datoteke brez predpone »{{ns:image}}:«. |
| fileexists (Pogovor) | Datoteka s tem imenom že obstaja. Preden jo povozite, preverite stran '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. [[$1|thumb]] |
| fileexists-extension (Pogovor) | Datoteka s podobnim imenom že obstaja: [[$2|thumb]] * Ime naložene datoteke: '''<tt>[[:$1]]</tt>''' * Ime obstoječe datoteke: '''<tt>[[:$2]]</tt>''' Prosimo, izberite drugo ime. |
| fileexists-forbidden (Pogovor) | Datoteka s tem imenom že obstaja in je ni mogoče prepisati. Če še vedno želite naložiti vašo datoteko, se prosimo vrnite nazaj in uporabite novo ime. [[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-shared-forbidden (Pogovor) | Datoteka s tem imenom že obstaja v skupnem skladišču datotek. Prosimo, vrnite se in naložite svojo datoteko pod drugim imenom. [[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-thumbnail-yes (Pogovor) | Kot izgleda, je ta slika pomanjšana ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] Prosimo, preverite datoteko '''<tt>[[:$1]]</tt>'''. Če je preverjena datoteka enaka kot ta, ki jo nalage, ni potrebno nalagati še dodatne sličice. |
| fileexistserror (Pogovor) | Ne morem pisati v datoteko »$1«: datoteka obstaja |
| filehist (Pogovor) | Zgodovina datoteke |
| filehist-comment (Pogovor) | Komentar |
| filehist-current (Pogovor) | trenutno |
| filehist-datetime (Pogovor) | Datum in čas |
| filehist-deleteall (Pogovor) | izbriši vse |
| filehist-deleteone (Pogovor) | izbriši to |
| filehist-dimensions (Pogovor) | Dimenzije |
| filehist-filesize (Pogovor) | Velikost datoteke |
| filehist-help (Pogovor) | Klikni na datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena. |
| filehist-missing (Pogovor) | Datoteka manjka |
| filehist-nothumb (Pogovor) | Brez predogleda |
| filehist-revert (Pogovor) | vrni |
| filehist-thumb (Pogovor) | Sličica |
| filehist-thumbtext (Pogovor) | Sličica za različico $1 |
| filehist-user (Pogovor) | Uporabnik |
| filemissing (Pogovor) | Datoteka manjka |
| filename (Pogovor) | Ime datoteke |
| filename-bad-prefix (Pogovor) | Ime datoteke, ki jo nalagate, se začne z '''»$1«''', ki je neopisno ime, ponavadi dodeljeno samodejno s strani digitalnih fotoaparatov. Prosimo, izberite bolj opisno ime vaše datoteke. |
| filename-prefix-blacklist (Pogovor) | #<!-- pustite to vrstico takšno, kot je --> <pre> # Sintaksa: # * Vse od znaka »#« in do konca vrstice je komentar # * Vsaka neprazna vrstica je predpona za tipična imena datotek, določena samodejno s strani digitalnih fotoaparatov CIMG # Casio DSC_ # Nikon DSCF # Fuji DSCN # Nikon DUW # nekateri mobilni telefoni IMG # generično JD # Jenoptik MGP # Pentax PICT # mešano #</pre> <!-- pustite to vrstico takšno, kot je --> |
| filenotfound (Pogovor) | Datoteke »$1« ne najdem. |
| filepage-nofile (Pogovor) | Datoteka s tem imenom ne obstaja. |
| filepage-nofile-link (Pogovor) | Datoteka s tem imenom ne obstaja, vendar pa jo lahko [$1 naložite]. |
| filepageexists (Pogovor) | Opisna stran za to datoteko je bila že ustvarjena na '''<tt>[[:$1]]</tt>''', vendar datoteka s tem imenom trenutno ne obstaja. Povzetek, ki ste ga vnesli, se ne bo prikazal na opisni strani. Da tam prikažete povzetek, morate stran urediti ročno. [[$1|thumb]] |
| filepath (Pogovor) | Pot do datoteke |
| filepath-page (Pogovor) | Datoteka: |
| filepath-submit (Pogovor) | Pojdi |
| filepath-summary (Pogovor) | Ta posebna stran vrne polno pot do datoteke. Slike so prikazane v polni ločljivosti, druge vrste datotek pa se zaženejo v zanje določenih programih. Vnesite ime datoteke brez predpone »{{ns:image}}:«. |
| filerenameerror (Pogovor) | Datoteke »$1« ni mogoče preimenovati v »$2«. |
| filereuploadsummary (Pogovor) | Spremembe datoteke: |
| filerevert (Pogovor) | Vrni $1 |
| filerevert-backlink (Pogovor) | ← $1 |
| filerevert-badversion (Pogovor) | Ne najdem preteklih lokalnih verzij datoteke s podanim časovnim žigom. |
| filerevert-comment (Pogovor) | Razlog: |
| filerevert-defaultcomment (Pogovor) | Vrnjeno na različico $2, $1 |
| filerevert-intro (Pogovor) | Vračate datoteko '''[[Media:$1|$1]]''' na [$4 različico $3, $2]. |
| filerevert-legend (Pogovor) | Vrni datoteko |
| filerevert-submit (Pogovor) | Vrni |
| filerevert-success (Pogovor) | Datoteka '''[[Media:$1|$1]]''' je bila vrnjena na [$4 različico $3, $2]. |
| filesource (Pogovor) | Vir: |
| filestatus (Pogovor) | Položaj avtorskih pravic: |
| filetype-bad-ie-mime (Pogovor) | Ne morem naložiti datoteke, ker bi jo Internet Explorer zaznal kot »$1« in jo zavrnil kot potencialno nevarno vrsto datoteke. |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
